Улицы Старой Руссы

Опубликовано 26.08.2010

Профессор М.В. Горбаневский и М.И. Емельянова завершают редактирование верстки 2-го издания книги «Улицы Старой Руссы», которая выйдет в свет в ИПК «Столица» в сентябре 2010 г. (объем 22 а.л.). Финансирует издание Гильдия лингвистов-экспертов по документационным и информационным спорам. Книга рекомендована к печати Научно-методическим советом при правлении Общества любителей российской словесности (председатель – член-корреспондент РАН Ю.Л. Воротников). Предисловие к книге написал протоиерей Владимир Силовьев, главный редактор Издательства Московской Патриархии, настоятель церкви Рождества Богородицы в Старом Симонове, член правления фонда «Возвращение».

Заказать эту книгу можно будет по электронной почте Гильдии лингвистов-экспертов по документационным и информационным спорам (www.rusexpert.ru), одновременно являющейся издателем интернет-альманаха «Соборная сторона».

Обложка 2-го издания книги «Улицы Старой Руссы»:

«…По Старой Руссе я хожу, как по Германии» (отрывок из книги, опубликованный в журнале “Покров” № 7/2010)

Географические названия можно определить как историко-культурные и пространственно-временные вехи истории этноса и его языка. Необходимо восстановить связующую нить времен, состоящую из сотен исторических названий в городах России.

Названия улиц древних русских городов, оставаясь памятниками истории, языка, культуры, исторической географии, традиций, самосознания русского этноса, одновременно входят в прочную систему историко-культурных и пространственно-временных вех жизни России, формирующих неповторимый образ каждого из ее городов и весей. В качестве примера для сегодняшнего разговора я хочу взять топонимию небольшого города Старая Русса, что в Новгородской области. Топонимию Старой Руссы – города-музея, города-труженика, города-воина, города Ф.М. Достоевского (он создал здесь романы «Братья Карамазовы» и «Подросток», часть романа «Бесы», написал свою великую Пушкинскую речь) – мне посчастливилось исследовать на протяжении последних десяти лет вместе с моими коллегами, старорусскими краеведами, и в первую очередь вместе с досточтимой Музой Ильиничной Емельяновой, научным руководителем городских курсов экскурсоводов и почетным гражданином города.
Город Старая Русса и Южное Приильменье во все времена были хранителями ярких русских национальных традиций, которые проявлялись в исторической географии и архитектуре, в памятниках археологии и культуры, в быте и нравах, в обычаях и образе жизни, в самой русской речи и гостеприимстве рушан.

Прошедшие сквозь века или же недавно вернувшиеся на карты старинных русских городов из небытия благодаря настойчивости ученых, деятелей культуры, городские топонимы (как и названия самих городов: Тверь, Нижний Новгород, Самара, Сергиев Посад) для нас не только свидетели важных и примечательных фактов из истории государства. Топонимы часто несут в себе уже исчезнувшие из активного употребления слова нашего языка, слова давно забытые, и в этом случае ценность таких наименований становится еще больше.

К сожалению, Старая Русса, будучи очень древним русским городом, этим похвастаться не может – почти все старинные названия на карте Старой Руссы уничтожены в годы советской власти, столь же кощунственно относившейся к храмам, монастырям, часовням, другим памятникам духовных и историко-культурных традиций России… Карта города просто заполонена наглядными примерами того, как исторические названия в разных частях Старой Руссы в конъюнктурных политических, идеологических целях были заменены на так называемые названиясоветизмы. Например, Никольская ул. (по храму Св. Николая Мирликийского) была переименована в улицу Красных Командиров, Крестецкая (по направлению на новгородский город Крестцы) – в ул. Карла Маркса, Дворцовая – в ул. Пролетарской Победы, Соломенная на Соборной стороне – в ул. Октябрьских событий, часть ул. Постоялые Дворы – в ул. Ленина, Александровская – в ул. Володарского, Старогостиннодворная – в ул. Энгельса, Покровская – в ул. Возрождения, Мостовая – в ул. Свердлова, и т.д.

Далее (скачать статью) >>> (320 Кб)

Комментирование закрыто.



Православный календарь

Воскресенье, 12 июля 2020 г. (29 июня ст.ст.)
Неделя 5-я по Пятидесятнице
Славных и всехвальных первоверховных апостолов Петра и Павла (67)
День памяти святых:
Свт. Григория, митр. Ираклийского (1925) (Конст.). Прп. Паисия Святогорца (1994).
День почитания икон Божией Матери:
Касперовской иконы Божией Матери (1853-1855).

Чтения дня
Евангелие и Апостол:
На утр.: - Ин.21:15-25 На лит.: - Ап.: Рим.10:1-10 Ев.: Мф.8:28-9:1 Под зач.: Праздник: Ап.: 2 Кор.11:21-12:9 Ев.: Мф.16:13-19
Псалтирь:
На утр.: - Пс.9-16; Пс.17-23